$B%X%C%@$r%9%-%C%W(B  $BF|N)EE@~%[!<%`(B    ZoomSight$B5/F0%\%?%s(B  $B2;@e$2!&J8;z3HBg(B Japan Site

$B%5%$%HL>(BAquaVocal $B%*!<%k%$%s%o%s(BIP-PBX Hitachi Cable -$BF|N)EE@~(B
$BF|N)@=:n=j%H%C%W%Z!<%8$X(B


$B$3$3$+$i%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s(B |  $B%[!<%`(B  |  $B@=IJ>\:Y(B  |  $B%=%j%e!<%7%g%s(B  |  $B%Q!<%H%J!  |  $B;vNc=8(B  |  $B%0%m!<%P%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(B

    $B%K%e!<%9%j%j!<%9(B    $B%5%$%H%^%C%W(B    $B$*Ld$$9g$o$;(B
$B8!:w(B by Google

 > $B>\:Y$J8!:w(B


$B%Z!<%8%?%$%H%k(B

$B%K%e!<%9%j%j!<%9(B




$B$3$3$+$iK\J8(B
 
2007$BG/(B6$B7n(B13$BF|(B
 

$B%*!<%k%$%s%o%s(BIP-PBX$B!V(BAquaVocal$B!W$,(B
FOMA®/$BL5@~(BLAN$B%G%e%"%kC
*AquaVocal$B%7%j!<%:$NA4$F$N@=IJ$O!"(B2009$BG/(B6$B7n(B30$BF|$r$b$A$^$7$FHNGd=*N;$H$J$j$^$9!#(B

 

$B!!F|N)EE@~3t<02q*1 $B$,!"(BNTT$B%I%3%b$N(BFOMA*2 /$BL5@~(BLAN$B%G%e%"%kC $B!!EvMh$+$i!"(BAquaVocal$B$H(BFOMA/$BL5@~(BLAN$B%G%e%"%kC.5,LO%*%U%#%98~$1%=%j%e!<%7%g%s%Q%C%1!<%8$rDs6!$7$F$*$j$^$9!#$3$N$?$SEv

$B!!6aG/!"%G!<%?DL?.LV$NDc2A3J2=$H9b5!G=2=$,?J$`Cf!"(BIP$BEEOC$,5^B.$KIa5Z$7$D$D$"$j$^$9!#$=$N$J$+$G!".5,LO$N%*%U%#%9$G%G%e%"%kCl9g!"F3F~%3%9%H$d=~5QIiC4$,2]Bj$H$J$C$F$*$j$^$7$?!#(B
$B!!Ev.5,LO%*%U%#%9Ey$G%U%k(BIP$BEEOC2=$r*3 $B$r0lBf$KEk:\$9$k$3$H$G@_HwEj;q3[$rM^$($FF3F~$,2DG=$J%*!<%k%$%s%o%s(BIP$B!](BPBX$B!V(BAquaVocal$B!W$r@=B$HNGd$7$F$*$j$^$9!#Ev.5,LO%*%U%#%9$G$b%G%e%"%kC.5,LO%*%U%#%98~$1%=%j%e!<%7%g%s%Q%C%1!<%8$rDs6!$7$F$*$j$^$9!#(B
$B!!$3$N$?$S!"Cf>.5,LO%*%U%#%98~$1%=%j%e!<%7%g%s%Q%C%1!<%8$GA*Br$G$-$k(BFOMA/$BL5@~(BLAN$B%G%e%"%kCMh$N!V(BN900iL$B!W$+$i!V(BN902iL$B!W$XJQ99$7!"(B6$B7n(B13$BF|$h$jHNGd$r3+;O$$$?$7$^$9!#(B
$B!!Ev.5,LO%*%U%#%98~$1%=%j%e!<%7%g%s%Q%C%1!<%8$O!"(B20$B!"(B50$B!"(B100$BL>$H$$$C$?%f!<%6?t$K1~$8$F%Q%C%1!<%82=$5$l$F$$$^$9!#%Q%C%1!<%8$K4^$^$l$k$N$O!"(BAquaVocal$B$H%f!<%6?t$K1~$8$?%i%$%;%s%9!"%$!<%5%M%C%H%9%$%C%A(BApresia*4 $B!"%"%k%P%M%C%H%o!<%/%93t<02q $B!!$J$*!"EEOC5!$NAH$_9g$o$;$d%"%/%;%9%]%$%s%H$N?t$K$h$j2A3J$OJQF0$7$^$9$,!"L5@~(BLAN$B%"%/%;%9%]%$%s%H$r4^$a(B50$BK|1_DxEY$+$iF3F~$,2DG=$H$J$j$^$9!#(B*5

$B!!$3$N!"Cf>.5,LO%*%U%#%98~$1%=%j%e!<%7%g%s%Q%C%1!<%8$O!"F|N)%$%s%U%)%M%C%H3t<02q $B!!Ev.5,LO%*%U%#%98~$1(BIP$B!](BPBX$B;T>l$K$*$1$k%7%'%"3HBg$r?^$C$F$^$$$j$^$9!#(B

$B0J>e(B

 
*1PBX(Private Branch Exchange)$B$O!"9=Fb8r495!$N$3$H$G$9!#(BIP$B!](BPBX$B$O(BIP$BEEOCMQ9=Fb8r495!$N$3$H$G$9!#(B
AquaVocal$B$O!"F|N)EE@~3t<02q&I8$G$9!#(B
*2$B!V(BFOMA/$B%U%)!<%^!W$O!"3t<02q&I8$G$9!#(B
*3IP$B!](BPBX$B5!G=$N$[$+!"3Fe$G;HMQ$G$-$k$h$&$K$7$?$b$N(B)$B5!G=!"DdEE;~$G$b%"%J%m%0EEOC5!$+$i8x=0LV$XH/Ce?.$,2DG=$J%5%P%$%P%k5!G=Ey$rHw$($F$$$^$9!#(B
*4$B%$!<%5%M%C%H$O!"IY;N%<%m%C%/%93t<02q&I8$G$9!#(BApresia$B$O!"F|N)EE@~3t<02q&I8$G$9!#(B
*5$B2A3J$OM=Dj2A3J$G$9!#2A3J$K$O!"@_CVHqMQ!"9);vHqMQ!"J]CHq@G$O4^$^$l$F$*$j$^$;$s!#(B
 

$BCf>.5,LO%*%U%#%98~$1%=%j%e!<%7%g%s%Q%C%1!<%8(B

 
$B5!
    Ey(B
$BBf?t(B
$BEEOC5!(B FOMA/$BL5@~(BLAN$B%G%e%"%kC($B3t<02q $B$*5RMM$N$4MxMQ7ABV$d$4M=;;$K1~$8$FAH$_9g$o$;$,2DG=(B
WirelessIP5000
($BF|N)EE@~3t<02q
IP NetPhone SX
($B%5%/%53t<02q
IP$B!](BPBX AquaVocal2004-FXSO
($BF|N)EE@~3t<02q
1$BBf(B
IP$B!](BPBX$B%f!<%6%i%$%;%s%9(B 20$B!"(B50$B!"(B100$B%i%$%;%s%9(B
$B%$!<%5%M%C%H(B
$B%9%$%C%A(B
Apresia3124-GT
($BF|N)EE@~3t<02q
1$BBf(B
$BL5@~(BLAN
$B%b%S%j%F%#!&%3%s%H%m!<%i(B
Aruba 200 Mobility Controller
($B%"%k%P%o%$%d%l%9%M%C%H%o!<%/%93t<02q
1$BBf(B
$BL5@~(BLAN
$B%"%/%;%9%]%$%s%H(B
Aruba 65
($B%"%k%P%o%$%d%l%9%M%C%H%o!<%/%93t<02q
$B$4MxMQ%f!<%6?t$d!"EEGH>u67$K1~$8$F(B1$BBf$+$i(B6$BBf$^$G(B*6
 
*67$BBf0J>e$NL5@~(BLAN$B%"%/%;%9%]%$%s%H$r@_CV$9$k>l9g!"JLES!"L5@~(BLAN$B%b%S%j%F%#!&%3%s%H%m!<%i$N$49XF~$,I,MW$H$J$j$^$9!#(B
* $B@_CVHqMQ!"9);vHqMQ!"J]CHq@G$O4^$^$l$^$;$s!#(B
 
$BK\J8$3$3$^$G(B



$B%m!<%+%k!&%J%S%2!<%7%g%s$3$3$^$G(B




$B%Z!<%8%H%C%W$X(B

 
$B$3$3$+$i%U%C%?(B  | $B%3%s%W%i%$%"%s%9DLJs@)EY(B | $B%5%$%H$NMxMQ>r7o(B | $B8D?M>pJsJ]8n$K4X$7$F(B | $B99?7>pJs(B |$B%U%C%?$3$3$^$G(B
$BF|N)EE@~3t<02q<R%H%C%W%Z!<%8$X(B © Hitachi Cable, Ltd. 1997, 2009. All rights reserved.